ASME、PED 还是中国 TSG:你的换热器适用哪套承压设备规则?

同一台换热器,可以按不同的承压设备规则制造。规则决定了设备怎么计算、能用哪些材料和焊接工艺、由谁检验、随附哪些文件,以及铭牌上打什么标志。起决定作用的是设备安装在哪里,而不是在哪里制造。一家中国工厂为美国得克萨斯、荷兰鹿特丹和山东的工厂制造同一种设计,可能要遵守三套不同的规则。
本文对比从中国采购时最常遇到的三套体系:ASME 锅炉及压力容器规范、欧盟承压设备指令(PED)和中国自己的 TSG 规定。文末简要介绍其他市场,并列出应该问供应商的问题。
1. 简单的答案:按安装地的规则
| 设备安装地 | 通常适用的规则 |
|---|---|
| 美国 | ASME 第 VIII 卷(由州或城市采纳),常常还需在 National Board 注册 |
| 加拿大 | 按 CSA B51 执行 ASME 第 VIII 卷,设计须在各省取得加拿大注册号(CRN) |
| 欧盟和欧洲经济区 | 承压设备指令 2014/68/EU,加贴 CE 标志 |
| 中国 | TSG 21 和 GB/T 150、GB/T 151 等国家标准 |
| 欧亚经济联盟 | 技术法规 TR CU 032/2013,加贴 EAC 标志 |
| 其他国家 | 各国自己的规定;中东、非洲和亚洲的很多项目规格书要求 ASME 或 PED |
项目规格书也可能要求法律并未强制的规范,比如美国以外的炼油厂要求 ASME。这种情况下以合同为准。
2. ASME 锅炉及压力容器规范第 VIII 卷第 1 册
大多数按 ASME 制造的换热器遵循第 VIII 卷第 1 册,即压力容器建造规则。管壳式换热器的管板计算还要用 UHX 篇,而且常常同时要求符合 TEMA 标准;不过 TEMA 是行业标准,不是法规。
ASME 产品涉及以下几点:
- 获得授权的制造厂。 工厂必须持有 ASME “U” 代号的授权证书,证书针对特定的工厂地址。产品打 ASME 认证标志加 U 代号,人们通常仍称之为“U 钢印”。
- 授权检验师。 受雇于授权检验机构(AIA)的检验师审查设计计算,监督制造过程,见证水压试验,并在制造商数据报告(U-1 或 U-1A 表)上签字。
- National Board 注册。 美国很多管辖地区还要求设备在美国锅炉压力容器检验师协会(National Board)注册,铭牌上有 “NB” 编号。
- 按 ASME 选材和焊接。 材料取自第 II 卷(如 SA-516 钢板、SA-213 换热管),证书要满足这些材料标准;焊接工艺和焊工按第 IX 卷评定。
- 水压试验。 至少为最高允许工作压力的 1.3 倍,再乘以试验温度与设计温度下许用应力之比的最小值。
3. 欧盟承压设备指令(PED)
PED 适用于投放欧盟市场、最高允许压力 PS 大于 0.5 bar 的承压设备。与 ASME 不同,它是一项规定基本安全要求的指令,如何满足这些要求由制造商决定,通常通过协调标准来实现,比如非火焰接触压力容器标准 EN 13445。
- 类别。 每个承压腔按最高允许压力 PS、容积、介质状态(气体或液体)和介质组别分类:第 1 组为危险介质,第 2 组为其他介质。结果分为 I、II、III、IV 类。如果一台容器有多个承压腔,比如换热器的两侧,就按各腔中最高的类别确定。低于 I 类的设备按“良好工程实践”制造,不加贴 CE 标志。
- 合格评定。 I 类设备由制造商自己的生产控制(模块 A)即可。从 II 类起,必须有公告机构参与,类别越高参与越深:比如 II 类用模块 D1 或 E1,III 类用 B+D 或 H,IV 类用 B+D、G 或 H1。
- 附件 I 的基本要求。 II 类到 IV 类设备的焊接工艺和焊工,必须经有资格的第三方认可;III 类和 IV 类设备的无损检测人员,还必须经认可的第三方批准。主要承压件需要有针对具体产品检验的材料证书。
- 压力试验。 取以下两者中的较大值:最高允许温度下最大载荷的 1.25 倍,或 PS 的 1.43 倍。
- 文件和标志。 制造商出具欧盟符合性声明,加贴 CE 标志;有公告机构参与时,CE 标志后面要加上该机构的编号。
按 ASME 设计的设备也可以按 PED 供货,但制造商必须证明它满足基本安全要求,比如材料和更高的试验压力。所以“按 ASME 设计”和“符合 PED”不是一回事。
4. 中国:TSG 21、国家标准和制造许可
在中国,压力容器属于《特种设备安全法》管理的特种设备。主要的安全技术规范是 TSG 21-2016《固定式压力容器安全技术监察规程》及其第 1 号修改单。
- 适用范围。 TSG 21 适用于工作压力不小于 0.1 MPa、容积不小于 0.03 m³ 且内直径不小于 150 mm,盛装气体、液化气体或最高工作温度不低于其标准沸点的液体的压力容器。适用范围内的容器按压力、容积和介质危害程度分为 I、II、III 类。
- 一项重要的排除。 2016 年版的规程把板式热交换器、螺旋板热交换器、空冷式热交换器和冷却排管列为不适用的设备。在中国,符合适用范围条件的管壳式换热器按压力容器管理,而板式换热器按产品标准制造,比如可拆式板式换热器适用 NB/T 47004.1。
- 设计和制造标准。 压力容器用 GB/T 150(现行版本为 GB/T 150-2024,2025 年 2 月 1 日起实施),管壳式换热器用 GB/T 151,无损检测用 NB/T 47013。
- 制造许可。 工厂需要按 TSG 07-2019 取得压力容器制造许可证。许可级别限定了它能制造什么:D 级覆盖中、低压容器,大多数换热器属于这一级;A1 和 A2 级覆盖高压容器。
- 监督检验。 制造过程由有资质的特种设备检验机构进行监督检验。每台容器出厂时都附有产品合格证、产品质量证明文件和《特种设备监督检验证书》。
- 压力试验。 液压试验压力为设计压力的 1.25 倍,再乘以试验温度与设计温度下许用应力之比。
对中国以外的买家来说,TSG 许可证不能代替 ASME 或 PED。但它说明工厂运行着一套经中国监管部门审核的质量体系,许可级别也说明工厂可以制造多大、多高压力的容器。这是核实供应商时最先要看的内容之一,见如何核实中国换热器制造商。
5. 三套体系对比
| ASME 第 VIII 卷第 1 册 | PED 2014/68/EU | 中国 TSG 21 | |
|---|---|---|---|
| 法律依据 | 由美国各州和加拿大各省采纳 | 欧盟指令,在欧盟和欧洲经济区具有法律效力 | 《特种设备安全法》 |
| 工厂资质 | ASME 授权证书(U) | 公告机构批准质量体系,或逐台检查,取决于模块 | TSG 07 制造许可证 |
| 独立检验 | 授权检验师 | 公告机构(II 类到 IV 类) | 特种设备检验机构 |
| 标志 | ASME 认证标志加 U;按要求在 National Board 注册 | CE 标志加公告机构编号 | 符合 TSG 21 的产品铭牌 |
| 关键文件 | 制造商数据报告(U-1 或 U-1A) | 欧盟符合性声明 | 产品合格证和监督检验证书 |
| 最低水压试验压力 | 1.3 × MAWP × 应力比 | 1.25 × 最大载荷与 1.43 × PS 取大值 | 1.25 × 设计压力 × 应力比 |
| 常用标准 | 第 VIII 卷第 1 册、UHX 篇、TEMA | EN 13445 | GB/T 150、GB/T 151、NB/T 47004 |
6. 其他市场简介
- 欧亚经济联盟(俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦)。 技术法规 TR CU 032/2013《关于过压下运行设备的安全》要求通过联盟内的认可机构取得合格证书或符合性声明,并加贴 EAC 标志。
- 加拿大。 除了按 ASME 制造,设计还必须在设备安装所在的每个省注册,取得 CRN。各省都要审查设计,所以要留出时间。
- 英国(大不列颠)。 承压设备适用 2016 年《承压设备(安全)条例》和 UKCA 标志。CE 标志是否被接受,请查阅英国政府的最新指引。
- 澳大利亚。 压力容器按 AS 1210 设计,很多设计在使用前须向州监管机构注册。
7. 该问中国供应商的问题
- 你们持有哪些资质(ASME U、PED、TSG 许可证、EAC)?请提供复印件。
- 资质范围是否覆盖这种换热器、这个工厂地址和这个压力范围?证书是否在有效期内?
- 你们的授权检验机构或公告机构是哪家?他们的到访要提前多久预约?
- 过去两年你们按这套规范做过哪些类似设备?
- 规范计算能否自己完成,是否会提交审批?
- 这个订单能否采购到 ASME 或 EN 认证的材料,需要多长时间?
- 你们的焊接工艺和焊工是否已经按这套规范、针对这些材料完成评定?
- 规范要求会让价格和交货期增加多少?
最后一个问题很重要,因为规范要求会增加检验费、认证材料和排期。交货期指南说明了规范检验在进度中的位置,出厂检验指南介绍了可以见证的试验。
这对买家意味着什么
根据设备的安装地和项目规格书,在询价中写明适用的规则。请每家供应商以书面形式并附证书确认能按这些规则制造,并核对资质范围是否覆盖你的设备。还要记住,在中国,板式换热器不按 TSG 21 作为压力容器管理,所以欧洲或北美项目的 PED 或 ASME 要求必须写清楚,不能默认对方会照做。
资料来源和相关页面
- ASME 锅炉及压力容器规范第 VIII 卷第 1 册,压力容器建造规则:https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/bpvc-viii-1-bpvc-section-viii-rules-construction-pressure-vessels-division-1
- 美国锅炉压力容器检验师协会(National Board):https://www.nationalboard.org/
- 欧盟委员会,承压设备指令 2014/68/EU:https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/pressure-equipment-and-gas-appliances/pressure-equipment-sector/pressure-equipment-directive_en
- 2014/68/EU 指令全文:https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/68/oj
- TSG 21-2016《固定式压力容器安全技术监察规程》(适用范围见 1.3 至 1.5):https://zcdep.dhu.edu.cn/_upload/article/files/6b/e0/17da8651445c9c4f881babd67899/b0b52a70-0733-4ebe-a9be-1506a20cb337.pdf
- TSG 21-2016 第 1 号修改单:https://amr.guizhou.gov.cn/ztzl_85/2021naqscyhd/2021naqscy/202106/P020210607408521803912.pdf